영어공부 2021. 7. 6. 22:34

토플 라이팅, 고득점을 받기 위한 페러프레이징 방법!

안녕하세요! 

오늘은 고우해커스 고득점 멘토 '벨라' 님이 작성해주신 토플 라이팅 고득점 받기 위해서

Paraphrasing 하는 방법에 대하여 이야기해 보도록 하겠습니다! 

토플 라이팅에서 고득점을 받기 위해서 페러 프레이징, 즉 기존 주어진 영어 문장을 뜻은 같되 다른 표현, 본인의 아이디어 등을 사용해서 바꾸어 주어야 하는 것, 이 필수!! 입니다.

하지만 많은 분들이 이 부분을 어려워하신다고 합니다.

미국대학의 경우 페러 프레이징을 하지 않았을 경우 표절로 간주 되면 이를 굉장히 심각한 문제로 받아들이고,
해당 학생은 이 과목에서 Fail 하거나, 심하면 퇴학 조치까지 당할 수 있다고 합니다. 
토플 라이팅 시험을 넘어서, 그리고 미국 유학을 위해서 공부한다면
여러모로 페러 프레이징은 정~~ 말 중요하겠죠?

 

그럼 이제 본격적으로 이렇게 중요한 페러 프레이징!!! 하는 법벨라님의 게시물을 토대로 공유하겠습니다. 

Paraphrasing Steps:

1. 주어진 영어 문장을 읽고, 최대한 정확게 뜻을 이해합니다.

2. 중요한 내용, 문장, 단어 들을 노트 테이킹 하여 정리해 줍니다. 

3. 노트테이킹 한 내용들로 글 쓰는 본인의 문장으로 만들어 줍니다.

4. 문장이 여러 개라면 되도록 한 문장으로 합쳐 줍니다.

5. 원래 문장에 주어진 특정 단어를 이용해야 하는 경우 동의어를 이용합니다.

6. 가능한 주어진 문장과의 똑같은 문장 구조는 쓰지 않습니다. 

페러 프레이징을 하실 때 이 여섯 스텝들을 기억하고, 꾸준한 연습을 통해 적용한다면,

표절로 인해서 점수가 감점되는 일 없이, 토플 라이팅 고득점을 노려 볼 수 있겠죠?! :)

그럼 이제 토플 라이팅에서 피해야 하는 예시를 보겠습니다!

 

피해야 하는 예시입니다.

출처: 고우해커스 벨라님의 게시물 중 일부 

밑에 설명을 읽기 전,

원글과 학생 A의 글을 천천히 읽어 보시면서 학생의 문제가 무엇인지 생각해 보세요~ 

문제가 뭔지 보이시나요? 학생은 have diverged를 -> have sperated 란 동의어로, Many를 -> 동의어인 A lot of로 교체하고, cows, pigs, and sheep의 배열만 돼지, 소, 양 순서로 바꾼고, 문장 구조 등 나머지는 똑 같이 적은 것을 볼 수 있습니다.

그럼 올바른 페러 프레이징 방법을 보겠습니다! 원글에서 핵심이 되는 메인 아이디어만을 이용해서, 디테일을 최대한 줄이시고, 필자 본인의 아이디어로 글을 썼다면 좋은 페러 프레이징이라고 합니다!                                                                         Tip! 노트 테이킹은 단어로! 문장 NO! 아래 올바른 예시를 보여 드리겠습니다. 

출처: 고우해커스 벨라님의 게시물 중 일부

학생 A 가 할 수 있는 이상적인 페러프레징을 위한 노트 테이킹 예시입니다. 

페러 프레이징 능력은 은 토플 라이팅뿐만 아니라,

토플 리딩의 문제 유형들 중에서 sentence simplification, prose summary 등에서도 필요합니다.

또한 스피킹 통합형에서 지문을 읽고 이와 관련된 대화 즉 리스닝을 한 후 summary 해서 설명해야 하고,

그리고 지문을 읽고 lecture를 들은 후 summary 해서 글을 써야 하는 토플 라이팅 통합형에서 꼭 필요합니다. 

 오늘은 토플 라이팅 고득점을 향한 페러 프레이징 방법이었습니다. 

아래 주소를 통해 고우해커스 벨라님의 원글 확인 가능합니다! :)

https://www.gohackers.com/?c=toefl/toefl_info/toeflnote&type=url&uid=512443