오스트리아 교환학생,꼭 독일어를 배워야 할까?
[본 포스팅은 #고우해커스 #지구촌특파원 햄님의 칼럼을 재구성하여 작성했습니다]
안녕하세요 여러분!
이번시간엔 독일어를 전혀 모르는 채로 오스트리아 교환학생을 가게 되는 여러분께
도움이 될 포스팅 시작하겠습니다:)
햄님은 독일어를 하나도 모르는, 정말 자기소개도 할 줄 모르고 알파벳 조차도 모르는,
구텐탁과 당케만 할 줄 알는 사람이었는데요!
독일어는 배워본 적도 없고 가까이 해 본적도 없는 그런 백지의 상태라고 생각하시면 됩니다.
오스트리아는 독일어를 사용하는 국가이기 때문에 독일어를 하나도 모르는 상태로 갔다가 낭패 당하면 어떡하지, 라고 생각하면서
어짜피 영어는 세계 공통어니까 가서 영어로 말하면 그래도 어느 정도 교환학생 생활하는 데에는 나쁘지 않을 거야
라는 안일한 생각도 가지고 있었다고 합니다.
햄님은 Summer 학기를 가는 (3월부터 6월까지의 학기) 교환학생이었는데, 오리엔테이션이 2월 중순에 있었습니다.
그리고 그 오리엔테이션은 필수로 참석해야 한다고 했습니다.
어짜피 2월 중순에 가야하는 거, 2월 초로 조금 앞당겨서 독일어도 좀 배우고 생활 적응도 할 겸 수업을 신청하게 되었습니다.
실제로 혹시 배우다가 괜찮으면 독일어 자격증을 딸까도 했지만, 결국 실현되지는 못했다고 합니다.
그리고 독일어 수업으로 ECTS(유럽의 학점 시스템)를 채우려는 생각도있었다는데요!
유럽의 학점 체계와 한국의 학점 체계가 달라서 정확하게 말씀드리기 어려우나, 이 수업을 들은 뒤 성적을 받으면
햄님의 학교에서는 요구하는 최소 학점도 채울 수 있었습니다.
먼저 교환학생으로 파견될 학교에 합격하고 나서 다음과 같은 메일이 옵니다.
그러면 등록하는 링크를 타고 들어가서 등록하시면 돼요! 하지만 여기서 살짝 고민이 드실 수 있는게, 비용이 들어요.
교환학생은 경우 두 번째 180유로의 비용이 드는데, 솔직히 엄청 많은 돈이잖아요?
정말로 한 번 들어볼까? 하는 마음에 신청할만 한 비용은 아니라고 확실히 말씀드립니다.
약간 부분 등록과 비슷한 느낌이라, 솔직히 수업 퀄리티는 정말 그 돈을 낼만한가 의심스럽지만
학점을 따려고 듣거나 사정상 그렇게 들어야만 해서 신청하잖아요. 이 수업은 딱 그런 정도로 생각하시면 좋을 것 같습니다.
너무나 슬프지만 햄님이 출국했던 때는 오스트리아에 코로나 확진자가 한창 많아서 상황이 안좋을 때였습니다.
그래서 온라인 수업으로 진행하더라고요. 많이 아쉬웠지만 선생님께서 학생 참여를 유도하고,
그리고 녹화 강의가 아닌 실시간 강의 형태라 수업의 퀼리티는 떨어지지 않았다고 생각합니다.
카메라도 제대로 켜놓게 시키셔서 딱히 딴짓하거나 집중 안하는 친구들도 없었습니다.
수업 핸드 아웃을 주셨고 한 개의 챕터를 하루에 한 개씩 끝내셨어요.
다음은 제 수업의 Syllabus입니다. 대충 어떤 식으로 수업이 진행되었는지 감이 오셨으면 하는 마음에 올립니다 !
출석이 은근히 중요했는데요! 80%를 넘으면 성적을 받지 못했기 때문에 출석은 정말 열심히 했습니다.
그리고 가끔 보는 interim test는 그렇게 어렵지 않았어요.
말 그대로 기초 독일어라, 기본 단어와 알파벳이나 기본 표현들을 보는 거라 정말 부담 안가지셔도 됩니다.
마지막에 Short essay라고 해서 살짝 무시무시해 보이지만 사실 매일 거의 3시간씩 독일어 공부를 하는 건
상당히 많은 것을 공부하게 되는 것이라 정말 짧은 에세이 하나 쯤은 쓸 수 있게됩니다.
다 배운 표현을 그냥 이름을 바꾸거나 나이를 바꾸거나 단어를 바꿔서 적으면 되니까요.
이 수업을 듣게 되신다면 정말 부담 갖지 않으셔도 된다고 말하고 싶습니다.
햄님은 독일어수업을 적극 추천한다고 합니다.
추천하는 이유는 바로, 독일어 수업에서 새로운 친구를 만나실 수 있기 때문입니다.
햄님의 수업의 경우에는 교수님이 학생들끼리 왓츠업(=유럽이나 미국에서 우리나라 카카오톡처럼 쓰이는 어플) 그룹(=단톡)을
만들게 시킨 뒤 공부하다가 서로 모르는 부분을 물어보라고 하셨다고 합니다.
덕분에 국적도, 언어도 모두 다른 친구들끼리 한 채팅 그룹에 속하게 되었습니다.
가끔 모르는 것이나 숙제, 시험에 관한 것들을 물어보면서 서로의 이름이 익숙해졌을 때 쯤,
누군가 한 명이 한 번 만나자고 제안을 했고 저희 수업의 친구들을 거의 전부 모이게 되었습니다.
만나서 그라츠의 유명한 장소도 가고, 볼 일이 있는 사람들은 먼저 가고,
몇 명을 남아서 계속 이야기하고 그러면서 친해지게 되는 계기가 되었다고 합니다.
또한 독일어로 하는 간단한 자기소개는 독일어를 쓰는 친구에게 사용하기 위해 준비해놓는 것도 좋습니다!
은근히 외국애들이 자기 나라 말 사용할 줄 안다고, 그러면서 보여주면 호감도 급상승하더라고요:)
여러 모로 언어는 다양하게 배워놓으면 플러스가 되는 것 같습니다.
이번 포스팅 도움이 되었나요?
다음에도 유익한 정보 알려드리도록 하겠습니다:)
